過去完了 ~ I had done ~

過去完了は、「過去のある時点で、その前にすでに完了している」ことを表現する文章です。
“had + 過去分詞 (gone/seen/finishedなど）”で表します。

過去に起きたことを話すのは過去形。
過去の話をしていて、その過去を起点としてそれより前の話をする時は、過去完了を使うことになります。

Sarah arrived at the party.（過去形）: Sarahがパーティに着いた
When Sarah arrived at the party, Nick had already gone home. : Sarahがパーティに着いた時（ここが起点）、（それより前に）Nickはもう家に帰ってた。

その他の例文。

When we got home last night, we found that somebody had broken into the apartment. : 昨夜家に帰った時（起点）、（その前に）”何者かがアパートに押し入っていた”ことに気づいた
Lauren didn’t come to the movies with us. She’d already seen the movie. : Laurenは私たちと映画に来なかった。もうその映画観たことあるんだってさ
At first I thought I’d done the right thing, but I soon realized that I’d made a big mistake. : 最初は、良いことしたなって思ってたんだけど、直ぐに重大なミスを犯したことに気づいたよ
The people sitting next to me on the plane were nervous. They hadn’t flown before. : 飛行機で私の隣に座っていた人たち緊張してた。飛行機乗ったことなかったんだってさ

現在完了と過去完了の比較

完了形には、現在完了もあります。
現在完了と過去完了を比較してみます。

（現在完了）Who is that woman? I’ve seen her before, but I can’t remember where. : あの女の人誰？見たことあるんだけど、どこだったかな〜。
（過去完了）I wasn’t sure who she was. I’d seen her before, but I couldn’t remember where. : 彼女が誰だったか確信が持てなかった。以前彼女をどこかで見たことがあったのだが、どこで見たのか私は思い出すことができなかった。
（現在完了）We aren’t hungry. We’ve just had lunch. : お腹空いてないよ。ランチ食べたばっか。
（過去完了）We weren’t hungry. We’d just had lunch. : お腹を空いていなかった。ランチを食べたばかりだったのだ。
（現在完了）The house is dirty. They haven’t cleaned it for weeks. : 家が汚れてる。何週間も掃除してないよ。
（過去完了）The house was dirty. They hadn’t cleaned it for weeks. : 家が汚れていた。彼らは何週間も掃除をしていなかったのだ。

日本語は、現在完了はその時話しているテイで、過去完了は物語のテイで書いてみました！

普通の過去は過去形を使います。
改めて、過去形と過去完了を比較してみます。

（過去形）”Was Tom there when you arrived?” “Yes, but he left soon afterwards.” : “着いた時って、Tomいた？” “うん、でもその後すぐに行っちゃったけどね”（着いた。その後、Tom行った）
（過去完了）”Was Tom there when you arrived?” “No, he’d already left.” : “着いた時って、Tomいた？” “いや、もう行っちゃってたよ” （着いた。その前に、Tom行った）
（過去形）Kate wasn’t at home when I called. She was at her mother’s house. : 電話した時、Kateは家にいなかった。（その時）彼女は彼女のお母さんの家にいた。
（過去完了）Kate had just gotten home when I called. She’d been at her mother’s house. : 電話した時、Kateは家に帰ったばかりだった。（それまで）彼女は彼女のお母さんの家にいた。

参考文献

リンク